Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: January 25, 2026
Przegląd
Integracja Odoo dla Gmail ("Rozszerzenie") zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności. Ta polityka prywatności wyjaśnia, jak Rozszerzenie zbiera, wykorzystuje i chroni Twoje informacje.
Deweloper: OdooIntegrations Team
Informacje, które zbieramy
Dane dostępne z Gmail
Rozszerzenie uzyskuje dostęp do następujących informacji z Gmail, gdy jawnie otworzysz e-mail:
- Adresy e-mail nadawcy i odbiorcy: Używane do wyszukiwania pasujących kontaktów w Twojej instancji Odoo
- Temat i treść e-maila: Używane gdy wybierzesz tworzenie szans, zadań lub zgłoszeń w Odoo
- Data i metadane e-maila: Używane do logowania e-maili do rekordów Odoo
Dane dostępne z Odoo
Rozszerzenie pobiera następujące informacje z Twojej instancji Odoo:
- Informacje kontaktowe (nazwy, e-maile, numery telefonów, firmy)
- Szanse sprzedaży CRM powiązane z kontaktami
- Zadania projektowe powiązane z kontaktami
- Zgłoszenia helpdesk powiązane z kontaktami
- Informacje o firmach i powiązanych kontaktach
Dane konfiguracyjne
Rozszerzenie przechowuje konfigurację Twojej instancji Odoo lokalnie:
- URL instancji Odoo
- Nazwa bazy danych
- Dane uwierzytelniające
- Preferencje użytkownika (ustawienia widocznych sekcji)
Jak wykorzystujemy Twoje informacje
Rozszerzenie wykorzystuje Twoje informacje wyłącznie do następujących celów:
- Wyświetlanie informacji o kontaktach: Pokazywanie odpowiednich szczegółów kontaktów Odoo w panelu bocznym Gmail
- Tworzenie rekordów Odoo: Gdy klikniesz przyciski "Utwórz", treść e-maila jest wysyłana do Twojej instancji Odoo w celu utworzenia szans, zadań lub zgłoszeń
- Logowanie e-maili: Gdy klikniesz przyciski "Zaloguj e-mail", treść e-maila jest zapisywana w chatterze Twojej instancji Odoo
- Wyszukiwanie i filtrowanie: Wyszukiwanie w szansach, zadaniach i zgłoszeniach powiązanych z kontaktami
- Buforowanie: Tymczasowe buforowanie odpowiedzi API Odoo lokalnie w celu poprawy wydajności
Przechowywanie i bezpieczeństwo danych
Tylko lokalne przechowywanie: Wszystkie dane są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu przy użyciu API przechowywania Chrome. Żadne dane nie są przesyłane do serwerów stron trzecich z wyjątkiem Twojej własnej instancji Odoo.
Przesyłanie danych: Rozszerzenie komunikuje się bezpośrednio z TWOJĄ instancją Odoo przez HTTPS. Twoje dane uwierzytelniające i dane Odoo nigdy nie są wysyłane do dewelopera rozszerzenia ani żadnej strony trzeciej.
Zarządzanie pamięcią podręczną: Zbuforowane dane są automatycznie czyszczone po 5 minutach lub gdy klikniesz przycisk odświeżania. Możesz również wyczyścić wszystkie zbuforowane dane, usuwając rozszerzenie.
Usługi stron trzecich
LemonSqueezy (Przetwarzanie płatności)
Rozszerzenie używa LemonSqueezy (https://www.lemonsqueezy.com/) do zarządzania subskrypcjami i przetwarzania płatności. Gdy subskrybujesz plan PLUS, LemonSqueezy zbiera:
- Twój adres e-mail do zarządzania kontem i paragonów
- Informacje o płatności (przetwarzane bezpiecznie, nieprzechowywane przez Rozszerzenie)
- Status subskrypcji i informacje rozliczeniowe
Polityka prywatności LemonSqueezy: https://www.lemonsqueezy.com/privacy
Ważne: Dane płatnicze są obsługiwane całkowicie przez LemonSqueezy. Rozszerzenie nigdy nie otrzymuje ani nie przechowuje informacji o Twojej karcie kredytowej.
InboxSDK (Integracja z Gmail)
Rozszerzenie używa InboxSDK (https://www.inboxsdk.com/) do integracji z interfejsem Gmail. InboxSDK to biblioteka, która pomaga Rozszerzeniu wchodzić w interakcję z UI Gmail w celu wyświetlania panelu bocznego i wykrywania kontaktów e-mail. InboxSDK nie zbiera, nie przesyła ani nie przechowuje Twoich danych e-mailowych.
PostHog (Analityka)
Rozszerzenie używa PostHog (https://posthog.com/) do anonimowej analityki użytkowania. PostHog pomaga nam zrozumieć, jak rozszerzenie jest używane i identyfikować problemy. Zbierane dane obejmują:
- Anonimowy identyfikator użytkownika (losowy UUID, niepowiązany z Twoją tożsamością)
- Zdarzenia użycia funkcji (np. "e-mail zalogowany", "rekord utworzony")
- Raporty o błędach do debugowania (bez danych osobowych ani treści e-maili)
Polityka prywatności PostHog: https://posthog.com/privacy
Rezygnacja: Możesz wyłączyć analitykę w każdej chwili w Ustawienia > Konto > Prywatność.
Udostępnianie danych stronom trzecim
NIE udostępniamy Twoich danych żadnym stronom trzecim w celach reklamowych, analitycznych ani handlu danymi.
Rozszerzenie komunikuje się tylko z:
- Twoją instancją Odoo: Rozszerzenie wysyła żądania API do skonfigurowanego przez Ciebie URL instancji Odoo w celu pobierania i tworzenia rekordów
- LemonSqueezy: Tylko do zarządzania subskrypcjami (e-mail, status subskrypcji, przetwarzanie płatności)
- PostHog: Anonimowe statystyki użytkowania (użycie funkcji, błędy). Bez PII ani treści e-mail/Odoo. Możesz zrezygnować w Ustawienia > Konto > Prywatność.
Rozszerzenie NIE:
- Sprzedaje Twoich danych brokerom danych
- Udostępnia danych w celach reklamowych
- Wysyła danych Gmail lub Odoo na serwery dewelopera rozszerzenia
Polityka danych użytkownika usług Google API
Wykorzystanie i przekazywanie przez Integrację Odoo dla Gmail informacji otrzymanych z interfejsów API Google jest zgodne z Google API Services User Data Policy, w tym wymogami Ograniczonego Użytkowania.
Zgodność z Ograniczonym Użytkowaniem:
- Rozszerzenie uzyskuje dostęp do danych Gmail tylko gdy jawnie otworzysz e-mail
- Dane e-mail są wykorzystywane wyłącznie do ujawnionego celu: integracji z Twoim Odoo CRM
- Żadne dane Gmail nie są wykorzystywane do wyświetlania reklam
- Dane Gmail nie są przekazywane stronom trzecim (z wyjątkiem Twojej własnej instancji Odoo)
- Dane Gmail nie są wykorzystywane do określania zdolności kredytowej ani celów pożyczkowych
Wyjaśnienie uprawnień
Rozszerzenie żąda następujących uprawnień Chrome:
Wymagane uprawnienia (przyznawane przy instalacji)
- scripting: Wymagane do wstrzykiwania interfejsu panelu bocznego do Gmail
- storage: Wymagane do zapisywania konfiguracji Odoo i buforowania odpowiedzi API lokalnie
- host_permissions (mail.google.com): Wymagane do uzyskania dostępu do interfejsu Gmail i wyświetlania panelu bocznego
- host_permissions (*.odoo.com): Wymagane do komunikacji z instancjami chmurowymi Odoo Online (np. twojafirma.odoo.com)
- host_permissions (lemonsqueezy.com): Wymagane do zarządzania subskrypcjami i przetwarzania płatności
Opcjonalne uprawnienia (żądane w razie potrzeby)
Rozszerzenie żąda opcjonalnych uprawnień dla niestandardowych instancji Odoo:
- optional_host_permissions (https://*/*): Używane TYLKO jeśli łączysz się z samodzielnie hostowaną instancją Odoo na niestandardowej domenie (np. odoo.twojafirma.com lub erp.przyklad.com). To uprawnienie jest żądane tylko gdy jawnie skonfigurujesz niestandardowy URL Odoo.
Uwaga: Rozszerzenie obsługuje tylko połączenia HTTPS ze względów bezpieczeństwa. Połączenia HTTP nie są dozwolone.
Kiedy żądane są opcjonalne uprawnienia
Chrome poprosi Cię o przyznanie opcjonalnych uprawnień gdy:
- Skonfigurujesz niestandardowy URL Odoo, który nie jest domeną *.odoo.com
- Jawnie wybierzesz połączenie z samodzielnie hostowaną instancją Odoo
Możesz odmówić tych uprawnień jeśli używasz tylko Odoo Online (*.odoo.com). Rozszerzenie będzie działać normalnie z Odoo Online bez przyznawania opcjonalnych uprawnień.
Dlaczego te opcjonalne uprawnienia?
Wiele organizacji hostuje Odoo na własnych serwerach z niestandardowymi domenami (np. erp.acme.com, odoo.mojafirma.net). Aby wspierać tych użytkowników, Rozszerzenie żąda opcjonalnych szerokich uprawnień. Jednak:
- Te uprawnienia są używane TYLKO do komunikacji z TWOJĄ skonfigurowaną instancją Odoo
- Nigdy NIE są używane do uzyskiwania dostępu do innych stron internetowych
- Możesz je odwołać w każdej chwili w ustawieniach Chrome
- Rozszerzenie poprosi o nie tylko jeśli wprowadzisz niestandardowy URL Odoo
Twoje prawa do danych
Masz następujące prawa dotyczące Twoich danych:
- Dostęp: Wszystkie Twoje dane są przechowywane lokalnie i w Twojej instancji Odoo, którą kontrolujesz
- Usunięcie: Możesz wyczyścić wszystkie dane Rozszerzenia poprzez:
- Kliknięcie przycisku odświeżania (czyści pamięć podręczną)
- Usunięcie Rozszerzenia z Chrome (czyści wszystkie lokalne dane)
- Przenośność: Twoje dane pozostają w Twojej instancji Odoo i są dostępne przez funkcje eksportu Odoo
- Kontrola: Możesz cofnąć dostęp Rozszerzenia w każdej chwili, usuwając je
Przechowywanie danych
Rozszerzenie przechowuje dane w następujący sposób:
- Dane konfiguracyjne: Przechowywane do momentu usunięcia Rozszerzenia
- Zbuforowane odpowiedzi API: Automatycznie usuwane po 5 minutach
- Preferencje użytkownika: Przechowywane do momentu usunięcia Rozszerzenia
Gdy odinstalujesz Rozszerzenie, wszystkie lokalnie przechowywane dane są automatycznie usuwane przez Chrome.
Prywatność dzieci
Rozszerzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat.
Zmiany w tej polityce prywatności
Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę prywatności. Powiadomimy użytkowników o wszelkich istotnych zmianach poprzez aktualizację daty "Ostatnia aktualizacja" na górze tej polityki oraz, w razie potrzeby, poprzez powiadomienia o aktualizacji Rozszerzenia.
Dalsze korzystanie z Rozszerzenia po zmianach stanowi akceptację zaktualizowanej polityki prywatności.
Informacje kontaktowe
Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące tej polityki prywatności lub praktyk dotyczących danych Rozszerzenia, skontaktuj się:
Deweloper: OdooIntegrations Team
Email: odoointegrations.team@gmail.com
Zastrzeżenie prawne
Integracja Odoo dla Gmail jest niezależnym rozszerzeniem i nie jest powiązana, wspierana ani sponsorowana przez Odoo S.A. lub Google LLC.
Odoo jest znakiem towarowym Odoo S.A.
Gmail i Chrome są znakami towarowymi Google LLC.